Exact Online inkooporders vertalen

Exact Online kan inkooporders in meerdere talen registeren. Ook de inkooporders die geplaatst worden via Optiply kan je in de juiste taal registeren. In dit artikel lees je hoe dat werkt.

1. Talen toevoegen

De eerste stap die je moet zetten is het toevoegen van de talen die je in de vertalingen wilt gebruiken. 

Ga in Exact Online naar Bedrijfsnaam > Instellingen > Taal

Voeg hier de talen toe die je in jouw omgeving wilt gebruiken.

2. Leverancierstaal instellen

De tweede stap die je moet zetten is het instellen van de leverancierstaal die je in de voor de leverancier wilt gebruiken. De nieuwe inkooporders zullen straks in deze taal getoond worden. 

Ga in Exact Online naar Relaties > Leveranciers > Overzicht > Leverancier > Bewerken

Selecteer onder het kopje Algemeen de Taal die je voor deze leverancier wilt gebruiken. 

Screenshot 2021-04-20 at 08.19.33

3. Productomschrijving vertalen

Als laatste moet je per product een vertaling instellen. 

Ga in Exact Online naar Voorraad > Artikelen > Overzicht > Product > Bewerken

Ga onder het kopje Algemeen naar de Omschrijving en voer de omschrijvingen in die je wilt kunnen gebruiken.

Screenshot 2021-04-20 at 08.44.55

 

In de inkooporders die je nu aanmaakt (vanuit Optiply) zal de productomschrijving van de gekozen taal te zien zijn. Als je ook de Artikelcode leverancier in Exact aanpast per Leveranciers / Artikel , zal deze juist getoond worden op de inkooporder. 

 

Lees verder: